-
1 безопасная среда
1) Aviation medicine: (окружающая) safe environment -
2 замкнутая безопасная среда
Security: closed security environmentУниверсальный русско-английский словарь > замкнутая безопасная среда
-
3 безопасная концентрация
безопасная концентрация
(напр. концентрация делящегося материала конкретного изотопного состава, ниже которой делящаяся среда данной геометрической формы является подкритичной с соответствующим запасом по безопасности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасная концентрация
-
4 безопасная (окружающая) среда
Aviation medicine: safe environmentУниверсальный русско-английский словарь > безопасная (окружающая) среда
-
5 безопасная вычислительная среда
Information technology: secure computing environmentУниверсальный русско-английский словарь > безопасная вычислительная среда
-
6 абсолютно безопасная окружающая среда
Makarov: zero-risk environmentУниверсальный русско-английский словарь > абсолютно безопасная окружающая среда
-
7 secure environment
безопасная среда; защищенная среда; условия, обеспечивающие безопасностьАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > secure environment
-
8 safe environment
1) Химическое оружие: безопасная обстановка, безопасные условия2) Авиационная медицина: безопасная (окружающая) среда3) Безопасность: безопасная среда, защищённая среда, среда безопасности, условия, обеспечивающие безопасность -
9 secure environment
1) Сетевые технологии: защищённая среда, среда, имеющая средства защиты2) Химическое оружие: достаточная охрана3) Безопасность: безопасная среда, среда безопасности, условия, обеспечивающие безопасность -
10 risk-free environment
Безопасность: безопасная обстановка, безопасная среда -
11 physically secure environment
Безопасность: безопасная среда, физически защищённая средаУниверсальный англо-русский словарь > physically secure environment
-
12 closed security environment
Безопасность: замкнутая безопасная средаУниверсальный англо-русский словарь > closed security environment
-
13 trusted environment
Безопасность: безопасная среда -
14 closed security environment
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > closed security environment
-
15 physically secure environment
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > physically secure environment
-
16 safe concentration
безопасная концентрация
(напр. концентрация делящегося материала конкретного изотопного состава, ниже которой делящаяся среда данной геометрической формы является подкритичной с соответствующим запасом по безопасности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe concentration
-
17 safe environment
Англо-русский словарь по авиационной медицине > safe environment
-
18 safe environment
-
19 non-hazardous area
взрывобезопасная среда
Среда внутри или снаружи помещения, в которой не предполагается наличия взрывоопасной смеси в объеме, который требует специальных мер предосторожности, предъявляемых к конструкции, установке и применению электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
3.1.4 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не ожидается присутствие взрывоопасной газовой среды в количествах, требующих применения специальных мер предосторожности при конструировании, установке и использовании электрооборудования.
Источник: ГОСТ Р 52350.14-2006: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановки во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) оригинал документа
3.2.2 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не ожидается присутствие взрывоопасной газовой среды в количествах, требующих применения специальных мер предосторожности при конструировании, установке и использовании электрооборудования.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008: Взрывоопасные среды. Часть 14. Проектирование, выбор и монтаж электроустановок оригинал документа
3.2 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не может образоваться взрывоопасная газовая среда в объеме, требующем специальных мер защиты при конструировании, изготовлении и эксплуатации электроустановок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа
3.48 безопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой количество взрывоопасной среды не требует применения специальных мер предосторожности, установки и использования соответствующего оборудования
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
3.4 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Область внутри или снаружи помещения, в которой не предполагается наличия взрывоопасной среды в объеме, который требует специальных мер предосторожности, предъявляемых к конструкции, установке и применению электрооборудования.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-hazardous area
-
20 secure computing environment
Вычислительная техника: безопасная вычислительная среда, защищённая вычислительная средаУниверсальный англо-русский словарь > secure computing environment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безопасная концентрация — (напр. концентрация делящегося материала конкретного изотопного состава, ниже которой делящаяся среда данной геометрической формы является подкритичной с соответствующим запасом по безопасности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический… … Справочник технического переводчика
ПАЛСИНГ — Автор холистического пульсационного массажа Браунинг (Browning Т.). Иногда этот массаж называют холистическим П. (holos (греч.), wholistic (англ.) целостный; pulsing (англ.) пульсация). Проработав много лет в качестве профессионального… … Психотерапевтическая энциклопедия
Песочница (безопасность) — У этого термина существуют и другие значения, см. Песочница (значения). Песочница (англ. sandbox) в компьютерной безопасности механизм для безопасного исполнения программ. Содержание 1 Общее описание … Википедия
Ransomware — (от английского ransom выкуп и software программное обеспечение) это вредоносное программное обеспечение, которое работает как вымогатель. Содержание 1 Типы программ вымогателей 1.1 Шифрование файлов в системе … Википедия
Kaspersky Internet Security — Необходимо освещение с различных точек зрения. Статью нельзя назвать рекламной, но в ней слабо представлена критика. Пожалуйста, добавьте информацию из публикаций и других источников, позволяющих осветить … Википедия
Экран-5 — «Экран 5» ЗАО Телекомпания «Экран 5» … Википедия
Юго-запад (телеканал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Юго запад (значения). Юго запад ЗАО «Юго запад» Страна … Википедия
Телевидение Юго-Востока — ТВ ЮВАО Телевидение Юго Востока Страна … Википедия
ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54110 2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.37 авария (incident): Событие или цепочка событий, которые могут привести к ущербу. Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 10 2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа: 3.2 атмосферные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61241-10-2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль — Терминология ГОСТ IEC 61241 10 2011: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль: 3.2 атмосферные условия (atmospheric… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации